David Bowie - Lazarus

 [youtube https://www.youtube.com/watch?v=y-JqH1M4Ya8]

"Lazarus" to ostatni utwór Davida Bowie, wydany na singlu przed śmiercią. Piosenka jest niezwykłym pożegnaniem artysty z fanami.

Oto jej tekst.

Look up here, I’m in heaven
I’ve got scars that can’t be seen
I’ve got drama, can’t be stolen
Everybody knows me now

Look up here, man, I’m in danger
I’ve got nothing left to lose
I’m so high it makes my brain whirl
Dropped my cell phone down below

Ain’t that just like me?

By the time I got to New York
I was living like a king
Then I used up all my money
I was looking for your ass

This way or no way
You know I’ll be free
Just like that bluebird
Now ain’t that just like me?

Oh I’ll be free
Just like that bluebird
Oh I’ll be free
Ain’t that just like me?

Poniżej tłumaczenie tekstu piosenki dokonane przez użytkownika portalu tekstowo.pl joshuajen:

Spójrz tutaj, jestem w niebie
Noszę blizny których nie zobaczysz
Przeżywam tragedię, nikt mi jej nie odbierze
Wszyscy mnie teraz znają

Spójrz tutaj, jestem w niebezpieczeństwie
Nie mam już nic do stracenia
Jestem tak wysoko, że kręci mi się od tego w głowie
Upuściłem telefon, który poleciał w dół

Czyż to nie jest tak bardzo w moim stylu?

Gdy dotarłem do Nowego Jorku
Żyłem jak król
Potem wydałem wszystkie pieniądze
Rozglądałem się za twoim tyłkiem

Po mojemu, albo wcale
Wiesz dobrze, że będę wolny
Dokładnie jak ten drozd
Czyż to nie jest tak bardzo w moim stylu?

Oh będę wolny
Dokładnie jak ten drozd
Oh będę wolny
Czyż to nie jest tak bardzo w moim stylu?

Tekst oraz tłumaczenie utworu na język polski znajduje się na portalu tekstowo.pl, pod tym adresem.